This article examines fire as a political tool to advance the expansion of the agricultural frontier in Brazil and proposes a methodology for working with affected communities to protect their territories. Historically, fire has been used by communities as a traditional resource management strategy. However, it has also been associated with environmental degradation and agribusiness expansion. Our analysis focuses on the territories of black rural communities in Matopiba and shows how territorial conflict is now shifting to the productive spaces of these communities, indicating a politicisation of these spaces and implications for the regional agri-food system. Using satellite imagery and participatory methods, the authors worked with community members and activists to create an integrated map documenting and assessing the extent of fires in the area. The methodology developed can support the protection of areas and communities in other parts of this region and help gather evidence that can be used in court cases and support whistleblowing to the authorities.

Este artigo examina o fogo como uma ferramenta política para avançar na expansão da fronteira agrícola no Brasil e propõe uma metodologia para trabalhar com as comunidades afetadas para proteger seus territórios. As queimadas têm sido historicamente usadas pelas comunidades como uma estratégia tradicional de gestão de recursos. Contudo, também têm sido associadas à degradação ambiental e à expansão do agronegócio. A análise centra-se nos territórios das comunidades negras no Matopiba e ilustra como conflitos por terras estão se transferindo para os espaços produtivos destas comunidades, indicando uma politização desses espaços e implicações para o sistema agroalimentar regional. Os autores trabalharam com membros da comunidade e ativistas, usando imagens de satélite e métodos participativos para criar um mapa integrado que documenta a extensão dos incêndios na área. A metodologia desenvolvida pode dar suporte à proteção de áreas e comunidades em outras partes desta região e auxiliar na reunião de provas que possam ser utilizadas em processos judiciais e no apoio de denúncias às autoridades.