Summary The material in Philip Agee's book on the CIA shows that the Agency's influence is too great to be ignored by social scientists of any discipline. On the other hand, this influence should not be exaggerated as there are several constraints on it. Resume La CIA et les sciences sociales Les faits contenus dans le livre de Philip Agée sur la CIA montrent que l'influence de l'Agence est trop grande pour être ignorée par les spécialistes des sciences sociales d'aucune discipline. D'autre part, il ne faut pas non plus exagérer cette influence car elle est contenue par plusieurs facteurs. Resumen La CIA y las Ciencias Sociales El contenido del libro de Philip Agee sobre la CIA demuestra que la influencia de la Agencia es demasiado grande para que los expertos en sciencias sociales de cualquier disciplina la ignoren. Por otra parte, esta influencia no debe exagerarse por que está sometida a varias restricciones.