SUMMARY Following an introductory discussion of levels of infant mortality in Tanzania, some indices developed in research and planning work with reference to the provision of health facilities in Iringa Region before and after villagization are presented. RESUME Les Techniques de Planification: Les Indicateurs Physiques en Tanzanie Faisant suite à une discussion introductoire sur les chiffres de la mortalité infantile en Tanzanie on nous expose quelques indices développés au cours de travaux de recherche et de planification, tout en se référant au pourvoiement des services de santé avant et après la villagisation dans la région d'Iringa. RESUMEN Técnicas de Planificación : Indicadores Físicos en Tanzania Luego de una discusión introductoria de los niveles de mortalidad infantil en Tanzania se presentan algunos índices desarrollados en el trabajo de investigación y planificación respecto de la provisión de servicios de salud en la Región de Iringa antes y después de la ‘aldeización’.