SUMMARY The search for rational and equitable pharmaceutical policies has become a worldwide concern in recent years. The Third World countries, particularly through the non‐aligned conferences, have played a key role in bringing this about. They have provided the needed impetus for the development of essential drug lists, bulk buying, use of generic names, and the abolition or dilution of patent and trade mark rights. Their most recent contribution has been to focus international attention on the need for norms and standards in promotion, distribution, trade, and technology in the pharmaceutical sector. RESUMEN Iniciativas del Tercer Mundo en fármacos: una documentación para el archivo La búsqueda de una política farmacéutica racional y equitativa se ha transformado en una preocupación mundial en los años recientes. El Tercer Mundo, especialmente en las conferencias de países no alineados, ha desempeñado un rol clave impulsando el desarrollo de listas de medicamentos esenciales, las compras a granel, el uso de nombres genéricos y la abolición de los derechos y patentes de los productos comerciales. Su aporte más reciente consiste en haber concentrado la atención internacional en la necesidad de establecer normas y patrones en la promoción, distribución, comercio y tecnología en el sector farmacéutico. RESUMES Initiatives du Tier‐Monde sur les pharmaceutiques: une documentation pour le dossier La recherche pour une politique pharmaceutique rationnelle et équitable est devenue, ces dernières années, d'un intérêt mondial. Les pays du Tiers‐Monde, particulièrement pendant la conférence des non‐alignés, ont joué un rôle clé à cet égard. Ils ont fourni l'impulsion nécessaire pour l'élaboration d'une liste de drogues essentielles et d'autres éléments informatifs sur l'achat massif, l'utilisation des noms génériques et l'abolition ou l'affaiblissement des patentes et des droits de la marque de fabrique. Leur plus récente contribution a été de concentrer l'attention sur le besoin d'un système de normes et de standardisation dans la promotion, la distribution, le commerce et la technologie dans le secteur pharmaceutique.
