SUMMARY An explanation of how private industrial capital became the driving force of society is central to an understanding of South Korean industrialisation. This process had two main phases: the transformation of landed assets into merchant capital in the 1950s and of commercial into industrial capital in the 1960s. The state has played a fundamental role in structuring changes in class relations at each stage. RESUMEN Clases, estado e industrialización en Corea del Sur Para comprender la industrialización de Corea del Sur es imprescindible una explicación de la forma en que el capital industrial privado se transformó en la fuerza motriz de la sociedad. Este proceso tuvo dos fases principales: la transformación del capital terrateniente en mercantil en la década de 1950 y de éste en industrial en la década de 1960. El estado desempeñó un rol fundamental en la estructuración de los cambios en las relaciones de clase en cada una de estas etapas. RESUMES Classe, état et industrialisation en Corée du Sud Une explication de la façon selon laquelle le capital industriel devint la force dirigeante de la société est la clé pour comprendre l'industrialisation de la Corée du Sud. Ce procédé comporte deux phases principales: la transformation de biens fonciers en capital marchand dans les années 50 et de capital commercial en capital industriel dans les années 60. L'état a joué un rôle fondamental dans la structuration des changements dans les rapports entre les classes à tous les niveaux.