SUMMARY UNCTAD is the principal instrument of the General Assembly of the United Nations for deliberation and negotiation in the field of international trade and related issues of international economic cooperation. UNCTAD's activities cover a wide range. The main initiatives and achievements of the organisation since its inception in 1964 are summarised. RESUMEN UNCTAD: veinte años de esfuerzos pioneros en el comercio y el desarrollo UNCTAD es el arma principal de la Asamblea General de las Naciones Unidas para discutir y negociar la cooperación económica internacional en el campo del comercio internacional y temas derivados. Las actividades de la UNCTAD abarcan un campo muy amplio. Se resumen aquí las iniciativas y los logros más destacados de la organización desde su creación en 1964. RESUMES CNUCED: vingt ans de durs efforts dans le domaine du commerce et du développement CNUCED est le corps principal de l'Assemblée Générale des Nations Unies en ce qui concerne la délibération et la négociation dans le domaine du commerce international et des questions relatives à la coopération économique internationale. Les activités de CNUCED sont très étendues. Les principales initiatives et réalisations de l'organisation depuis sa création en 1964 y sont resumées.