SUMMARY It has always been understood that UNCTAD has to give attention to questions of money and finance as well as trade; it has initiated important proposals in this field despite its lack of operational powers. The role of financial resource flows in economic development has been heightened and transformed in the 1980s by the debt crisis. UNCTAD now has to work to promote measures for repairing the damage done to developing countries by the experience of the past few years. RESUMEN Dinero, finanzas y macroeconomía global: UNCTAD en la década de los 70 y de los 80 Siempre se ha dado por entendido que la UNCTAD debe tener en cuenta las cuestiones monetarias y financieras al igual que las comerciales; ha iniciado propuestas importantes en este campo a pesar de carecer de poderes operacionales. El papel del flujo de recursos financieros en el desarrollo económico se ha visto agudizado y transformado por la crisis de la deuda de los años 80. La UNCTAD deberá en adelante hallar las medidas necesarias para reparar el daño causado a los países en vías de desarrollo por la experiencia de los últimos años. RESUMES L'argent, les finances et les macroéconomies globales: CNUCED dans les années 70 et 80 II a toujours été établi que CNUCED doit s'occuper d'argent et de finance aussi bien que de questions de commerce; il a lancé d'importantes propositions dans ce domaine en dépit de son manque de pouvoir opérationnel. Le rôle des fluctuations des ressources financières dans le développement économique a pris une grande proportion et a été transformé dans les années 80 par la crise de dettes. CNUCED doit maintenant travailler à la promotion de moyens pour réparer les dégâts encourus par les pays en voie de développement à cause de l'expérience des dernières années.