summary This article briefly describes the Brady Plan, as well as the background to its emergence. It then evaluates the role which regulatory and fiscal managements have in influencing debt reduction, and proposes that fiscal arrangements — in Europe and Canada — be modified to encourage more effective debt reduction. Résumé Le Plan Brady est‐il une façon efficace d'aborder le problème de la gestion des dettes Cet article décrit brièvement le Plan Brady, ainsi que les antécédents de sa naissance. L'article examine également quelle influence ont les institutions en matière de légalité et fiscalité dans la réduction des dettes, et propose que des mesures fiscales, en Europe et au Canada, soient modifiées afin d'encourager une plus grande réduction des dettes. Resumen ¿Constituye el Plan Brady un enfoque efectivo para el manejo de la deuda? Este artículo describe brevemente el Plan Brady, así como el trasfondo que permitió su creación. Evalúa luego el rol que tienen los manejos regulatorios y fiscales para influir en la reducción de la deuda, proponiendo que los arreglos fiscales — tanto en Europa como en Canadá — sean modificados para estimular más efectivamente la reducción de la deuda.