SUMMARY Alfred Herrhausen's article emphasises the need for important changes to the debt strategy. It also presents his own proposal for dealing with the debt problem. RESUME L'article d'Alfred Herrhausen insiste sur le besoin de changements importants dans la gestion des dettes. Il présente également des propositions personnelles pour aborder le problème du déficit. RESUMEN El artículo de Alfred Herrhausen enfatiza la necesidad de introducir cambios substanciales a la estrategia de la deuda. También presenta su propia propuesta para enfrentar el problema de la deuda.