Summary This article describes the constitutional process of policy formulation within the ANC and its links with other organizations which have been prominent in the struggle to overthrow Apartheid. It discusses the pressures placed on the Department by a variety of political and economic lobbying groups, as well as by the IMF and the World Bank. Resum´e Cet article décrit le processus constitutionnel de formulation des politiques qui existe au sein de l'ANC, ainsi que les liens de ce dernier avec les autres organisations qui ont occupé une place proéminente dans la lutte contre l'aparthéïde. L'auteur y discute les pressions imposées sur le Département par une vaste gamme de groupes de pression politiques et économiques, ainsi que par le FMI et la Banque Mondiale. Resumen Este artículo describe el proceso constitucional de formulación de políticas dentro del Congreso Nacional Africano, y sus conexiones con otras organizaciones que han figurado prominentemente en la lucha con el apartheid. Tambien discute las presiones ejercidas en el Departamento por un variedad de Grupos políticos y económicos, así como por el FMI y el Banco Mundial.