Summary The Bank's role in assisting developing countries improve their governance has been growing rapidly in recent years. Unlike bilateral donors, who increasingly are conditioning aid on civil and political rights and democracy, the Bank's concern, both operationally and in the country dialogue, is with the economic and social dimensions of governance. The article reviews the Bank's governance work and the issues that are in the areas of: public sector management (civil service reform, financial management, public enterprise reform and decentralization), the legal framework for development, participation, human rights, military expenditure and corruption. The article concludes with a section on the Bank's own governance, and describes some of the management changes now underway. RESUME La Banque mondiale et la gouvernance Le rôle que joue la Banque quand elle veut aider les pays en voie de développement à améliorer leur gouvernance a augmenté rapidement au cours des années recentes. A la différence des donateurs bilatéraux, qui imposent de plus en plus de conditions sur l'aide offerte au niveau des droits civils et politiques et de la démocratie, la participation de la Banque tant au niveau opérationnel qu'à celui du dialogue avec le pays concerné, s'adresserait plutôt aux dimensions économiques et sociales de la gouvernance. Dans leur article, les auteurs passent en revue les actions de la Banque dans le domaine de la gouvernance, ainsi que des questions qui se soulèvent dans certains domaines de la gestion du secteur public (réforme de l'Administration, gestion financière, réforme au sein de l'entreprise publique, décentralisation); le cadre juridique du développement; la participation; les droits de l'homme; la dépense militaire; et la corruption. L'article contient, en partie dernière, une section qui s'adresse à la gouvernance de la Banque elle‐même, et décrit certains changements qui se produisent actuellement dans sa propre administration. RESUMEN El Banco Mundial y el gobierno En los últimos años, el Banco Mundial ha sido extendiendo su apoyo al processo de mejoramiento del gobierno en países en vías de desarrollo. Al revés de los donantes bilaterales, que condicionan su ayuda a la situación de los derechos civiles y políticos y de la democracia, el interés del Banco Mundial se centra en las dimensiones sociales y económicas del gobierno, tanto en el aspecto operacional como en el diálogo. El artículo reseña el trabajo del Banco en este campo, en las áreas de: manejo del sector público (reforma al servicio civil, manejo financiero, reforma de empresas públicas y descentralización), el marco legal para el desarrollo, participación, derechos humanos, gastos militares y corrupción. El artículo termina con una sección sobre el gobierno del propio Banco, y describe algunos de los cambios de manejo que se están llevando a cabo actualmente.