Summary Although NGOs have recently been active in advocating for changes in the World Bank's treatment of environmental and social issues, they have not been as vocal on gender issues. There are various reasons for this, including the fact that NGOs themselves have had difficulty in incorporating a gender perspective into their programmes, and the relative lack of power behind gender vs. environmental issues. In order for NGOs to incorporate gender into their advocacy efforts, they need to ally with the international women's movement, increase the profile of Southern women's organizations in advocacy, and focus gender advocacy on specific sectoral reforms. RESUME Le genre et la participation: les ONG et la Banque mondiale Si, récemment, les NGO ont activement promulgué des changements dans l'approche de la Banque mondiale en ce qui concerne plusieurs questions environnementales et sociales, elles ont été bien moins vocales pour ce qui en est des questions du genre. Les raisons sont nombreuses, y compris le fait que les ONG elles‐mêmes ont eu du mal à incorporer une perspective genrée dans leurs programmes, et que les questions du genre sont dotées de peu de pouvoir par rapport à celles de l'environnement. Afin que les ONG puissent incorporer le genre dans leurs efforts d'intervention elles devraient s'allier au mouvement international des femmes; augmenter le degré de participation des organisations représentatrices des femmes du Sud; et se focaliser sur la représentation des questions du genre dans les réformes sectorielles spécifiques. RESUMEN Participación y género: NGOs y el Banco Mundial Aunque las NGOs se han mostrado recientemente muy activas en propugnar cambios en el enfoque del Banco Mundial hacia cuestiones sociales y de medio ambiente, no han hecho lo mismo con relación a las cuestiones de género. Existen varias razones para esta actitud, incluyendo el hecho de que las mismas NGOs han encontrado difícil la incorporación de perspectivas de género dentro de sus programas, y la falta relativa de poder detrás de las cuestiones de género versus medio ambiente. Para incorporar realmente el elemento de género, las NGOs necesitan aliarse al movimiento internacional para la mujer, evidenciar a las organizaciones femeninas del sur, y enfocar estos esfuerzos hacia reformas sectorales específicas.